-
1 общее пользование
ссуда, заём вещей для пользования — loan for use
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общее пользование
-
2 канал общего пользования
ссуда, заём вещей для пользования — loan for use
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал общего пользования
-
3 право на совместное пользование
Русско-английский большой базовый словарь > право на совместное пользование
-
4 объекты общего пользования
Law: common amenitiesУниверсальный русско-английский словарь > объекты общего пользования
-
5 Олимпийский представительский центр
Олимпийский представительский центр
Центр, который обеспечит эксклюзивные и бесплатные удобства и комфорт для аккредитованного персонала и гостей МОК, персонала и гостей международных спортивных федераций, должностных лиц и тренеров спортивных делегаций. Спортсменам-олимпийцам также будет обеспечен теплый прием. Этот объект будет иметь собственное транспортное обслуживание для доставки к гостиницам, где будут проживать члены Олимпийской семьи, и к станциям пассажирской железной дороги.
Олимпийский представительский центр
Здание или помещение на территории города-организатора, отведенное маркетинг-партнерам для проведения представительских корпоративных мероприятий в период Игр. ОКОИ по согласованию с МОК предоставляет маркетинг-партнерам территорию для организации данного центра. Центр может использоваться как одним маркетинг-партнером, так и группой партнеров. Представительский центр Оргкомитета «Сочи-2014» будет располагаться на территории Сочинского Олимпийского парка в Имеретинской долине.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic hospitality center (OHC)
Center offering exclusive and free hospitality amenities to accredited NOC personnel and guests, IF personnel and guests, team officials and coaches. Athletes will be welcome as well. This facility will have its own dedicated shuttle service to the Olympic Family hotels and public train stations.
Olympic hospitality center (OHC)
Facility or location provided by the OCOG in conjunction with the IOC within the Host City that enables marketing partners to create and outfit corporate hospitality facilities for their own use during the Games. The facility or location may be exclusive space for one marketing partner or common space exclusive to a group of marketing partners. Sochi 2014 Hospitality Center will be located in Sochi Olympic Park in the Imeretinskaya Valley.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийский представительский центр
См. также в других словарях:
AMENITIES, COMMUNAL — AMENITIES, COMMUNAL. From the beginnings of Jewish communal organization, the Jewish community held nothing human to be beyond its ken. Its corporative character and national and social cohesion led to the inclusion of social services, socio… … Encyclopedia of Judaism
Common-interest development — Common Interest Developments (abrev. CID) is the fastest growing form of housing in the world today.[1][2] They are commonly known and seen as condominiums, timeshares, planned unit developments along with other titles and descriptions. The… … Wikipedia
Reserves for Common-Interest Developments — Common Interest Developments (abrev. CID) is the fastest growing form of housing in the world today. [cite web| title=Living in a California Common Interest Development| publisher=State of California Department of Real Estate|… … Wikipedia
Mortimer Common — Coordinates: 51°22′37″N 1°03′47″W / 51.377°N 1.063°W / 51.377; 1.063 … Wikipedia
Colden Common — Coordinates: 50°59′52″N 1°18′51″W / 50.9979°N 1.3141°W / 50.9979; 1.3141 … Wikipedia
Christmas Common — Coordinates: 51°38′02″N 0°58′12″W / 51.634°N 0.970°W / 51.634; 0.970 … Wikipedia
Silkstone Common — Infobox UK place map type = South Yorkshire country = England official name = Silkstone Common latitude = 53.5355 longitude = 1.5622 scale = 25000 population = 2,954 (2001 Census) [This population figure is for the civil parish of Silkstone,… … Wikipedia
Homeowners' association — A homeowners association (abbrev. HOA) may be:* A legal entity created by a real estate developer for the purpose of developing, managing and selling a community of homes. It is given the authority to enforce the covenants, conditions, and… … Wikipedia
Retirement community — A retirement community, or active adult community, is a very broad, generic term that covers many varieties of housing for retirees and seniors especially designed or geared for people who no longer work, or restricted to those over a certain… … Wikipedia
Luxury vehicle — Luxury Car redirects here. For the Chinese film, see Luxury Car (film). Luxury vehicle is a marketing term for a vehicle that provides luxury pleasant or desirable features beyond strict necessity at increased expense (see: definition of luxury) … Wikipedia
Campsite — This article is about camping. For the content management system, see Campsite (software). Campground redirects here. For the American historic district, see The Campground. Camp ground redirects here. For the American historic church, see Camp… … Wikipedia